OSC Enforcement Branch to launch mediation pilot program

17 avril 2015

Ce billet est disponible en anglais seulement.

The OSC has announced that beginning on May 1, its Enforcement Branch will launch a pilot mediation program for respondents involved in enforcement proceedings before the OSC. Under the pilot program, respondents will have the option of participating in a mediation with an independent third-party mediator pursuant to standard terms of a mediation agreement, including confidentiality terms. A settlement agreement arising from mediation would still have to be approved by the OSC at a settlement approval hearing. Further information on the program is available on the OSC website.

MISE EN GARDE : Cette publication a pour but de donner des renseignements généraux sur des questions et des nouveautés d’ordre juridique à la date indiquée. Les renseignements en cause ne sont pas des avis juridiques et ne doivent pas être traités ni invoqués comme tels. Veuillez lire notre mise en garde dans son intégralité au www.stikeman.com/avis-juridique.

Restez au fait grâce à Notre savoir